Brindille aimait bien Allumette,
Il l'aimait vraiment beaucoup,
Il adorait sa jolie silhouette,
Et il la sentait chaude comme tout.
Mais le feu de la passion peut-il être,
Entre une brindille et une allumette? Eh bien
Oui, à la lettre:
Il flamba comme rien.
C'est un des poèmes que Tim Burton a écrit, je trouve ca trop mignon, et comme en ce moment j'suis a fond dedans parce que je bosse dessus pour un memoire, j'ai voulu vous faire partager le talent poétique de mon réalisateur préférééééé
Bon par contre ca c'est un traduction, donc c'est pas tout à fait son oeuvre a la lettre... pour ceux qui comprennent l'anglais je vais quand meme la mettre en version originale (siiiisiiii ca me fait plaisir :p)
Stick Boy end Match Girl in love
Stick Boy liked Match Girl,
He liked her a lot.
He liked her cute figure,
He thought she was hot.
But a flame ever burn
For a match and a stick?
It did quite literally;
He burned up pretty quick.
Mar 28 Avr - 10:51